Governing sexual behaviour through humanitarian codes of conduct